-
1 клише
клише с., полученное путём вымывания незадубленных частей светочувствительного слоя полигр. Auswaschreliefdruckstock mклише с. Bildstock m; полигр. Druckstock m; полигр,типогр. Klischee n; Ätzplatte f; полигр. Ätzung f -
2 клише
-
3 клише (изображение)
клише (изображение)קלִישָאָה נ' -
4 клише (типогр.)
клише (типогр.)גלוּפָה נ' -
5 клише
клишес полигр. τό κλισέ. -
6 клише
-
7 клише
-
8 клише
клишеРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > клише
-
9 клише-гальвано
клише-гальвано с. Galvano nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клише-гальвано
-
10 клише-плашка
клише-плашка ж. полигр. Tonplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клише-плашка
-
11 клише
с. полигр.cliché m, lastra f- линейчатое клише
- полутоновое клише
- растровое клише
- фотомеханическое клише
- цветное клише
- цинковое клише
- штриховое клише -
12 клише
с. cliche, block, plateрастровая печатная форма; растровое клише — halftone plate
штриховая печатная форма; штриховое клише — line plate
клише, обрезанное по контуру рисунка — flush block
-
13 клише
-
14 клише
printing block, block, cut полигр., engraving, etching, plate* * *клише́ с.
cliche, block, plateполуто́новое клише́ — halftone block, halftone plate, halftone engravingштрихово́е клише́ — line-process block -
15 клише
-
16 клише
-
17 клише
-
18 клише
1. с; нескл.клишематбағала баҫыу өсөн металл, ағас йәки башҡа нәмәгә төшөрөлгән һүрәт, һыҙма һ.б.2. с; нескл.күсм.клишеүтә йыш ҡулланылған әйтем -
19 клише
с.1) спец. cliché m2) перен. cliché mречево́е клише́ — cliché m
* * *n1) gener. phrase toute faite, topo2) polygr. stéréo, stéréotype, cliché -
20 клише
с; нескл.; полигр.клише (типографиядә басу өчен металлга, ташка, агачка төшерелгән рәсем, сызым)
См. также в других словарях:
клише — нескл., ср. cliché m. 1. Рисунок, чертеж (в обратном виде), сделанный на металлической, деревянной или каменной доске для печатания. В настоящее время к. обыкновенно приготовляются фототехническим путем на цинке. Уш. 1934. С политипажей закажите… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КЛИШЕ — (фр. cliche). Рисунок, вырезанный на дереве или металле, а также приготовленный цинкографией для отпечатков; род политипажа. 2) в фотографии, негатив, с которого печатается позитив. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Клише — В Викисловаре есть статья «Клише» В лингвистике стандартные образцы словоупотребления, типовые схемы словосочетаний и синтаксических конструкций, а так … Википедия
Клише (значения) — Клише Типографское клише печатная форма для воспроизведения текста и иллюстраций; Психологическое клише метафора относительно мышления; Политическое клише шаблонное выражение, употребляемое для того, чтобы в короткой, декларативной форме… … Википедия
КЛИШЕ — КЛИШЕ, нескл., ср. (франц. cliché). 1. Рисунок, чертеж (в обратном виде), сделанный на металлической, деревянной или каменной доске для печатания (тип.). В настоящее время клише обыкновенно приготовляются фототехническим путем на цинке. 2. перен … Толковый словарь Ушакова
клише — фраза, шаблон, стереотип, трюизм, факсимиле, изображение, избитое выражение, штамп, прописная истина, общее место, ходячая монета, избитая формула, формула, трафарет, стандарт Словарь русских синонимов. клише см. штамп Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
клише — Иллюстрационная печатная форма высокой печати или ее часть из металла или пластмассы, изготовленные фотомеханическим способом или гравированием. В зависимости от воспроизводимого изображения, различают штриховые и растровые клише. После… … Справочник технического переводчика
Клише (печатная форма) — Клише (франц. cliché), печатная форма для воспроизведения иллюстрационных изобразительных оригиналов способом высокой печати. В зависимости от характера репродуцируемого оригинала различают К. штриховое и растровое (см. Растр). К. штриховое… … Большая советская энциклопедия
КЛИШЕ — КЛИШЕ, нескл., ср. 1. Рельефное изображение на металле, дереве, пластмассе или линолеуме для полиграфического воспроизведения иллюстраций, чертежей (спец.). Изготовить к. Штриховое к. 2. перен. Шаблонная фраза, ходячее выражение, речевой штамп.… … Толковый словарь Ожегова
клише — печатная форма высокой печати (или часть формы), предназначенная в основном для воспроизведения иллюстраций с изобразительных оригиналов. Основные разновидности клише: штриховые, служащие для печати штриховых иллюстраций, чертежей, и растровые –… … Энциклопедия техники
клише — неизм.; ср. [франц. cliché] Полигр. Печатная форма для воспроизведения иллюстраций способом высокой печати. Цинковое к. Снять к. с гравюры. // Ходячее, избитое выражение. * * * клише I (франц. cliché), иллюстрационная печатная форма высокой… … Энциклопедический словарь